本文目录一览:
《墨子》中公输的原文和译文?
公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。公输盘的攻城器械都用尽了,墨子的守城办法还绰绰有余。公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言。”公输盘技穷了,但他说:“我知道怎么对付你了,可是我不说。
公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。 公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言。” 子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言。” 楚王问其故。子墨子曰:“公输子之意,不过欲杀臣。杀臣,宋莫能守,乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘等三百人,已持臣守圉之器在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣,不能绝也。
公输盘曰:不可。吾既已言之王矣。 虽然公输盘认为墨子说话有道理 但并不想去放弃攻打宋国 以楚王的命令来拒绝墨子。
“子墨子起,再拜……”的意思是:子墨子站起来,拜了两拜。那么“再”就是“再一次,第二次。”“争而不得,不可谓强”的翻译是:“就算争论却不能达到劝服王的目的,那也还是不可以说自己有能力。
原文 公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于齐,行十日十夜,而至于郢,见公输盘。 公输盘曰:“夫子何命焉为? ”子墨子曰:“北方有侮臣者,愿借子杀之。” 公输盘不说。 子墨子曰:“请献十金。” 公输盘曰:“吾义固不杀人。” 子墨子起,再拜,曰:“请说之。
公输一课中“于是见公输盘”中的“见”什么意思?谢谢
1、《公输》一课中“于是见公输盘”中的“见”是“拜见;引见”的意思。文言文中“见”的释义:(一)见jiàn ①动看;看到。《齐桓晋文之事》:“见牛未见羊也。”②动遇见;碰见。《回乡偶书》:“儿童相见不相识。”③动见面;会面。《琵琶行》:“移船相近邀相见。
2、于是见公输盘 动词,入见。 ⒊类:不知可谓知类 动词,类推, 为与此同类 名词,种类, ⒋子:子墨子闻之 子,先生,老师 愿借子杀之 子,您 ⒌说 公输盘不说 说,通“悦”,高兴。 请说之 说,解释,陈说。
3、(1)公输盘:春秋时鲁国著名的巧匠,姓公输,名盘,一作般,或作班,也称鲁班。云梯:高似入云的攻城的器械。(2)起于齐:自齐国动身。(3)郢(yǐng):楚国都,在今湖北江陵。(4)夫子:古代对男子的敬称,这里是对墨子的尊称。 为:疑问助词。(5)侮:欺侮。 臣:墨子的自我谦称。
4、公输鉴赏 《公输》(《公输》为后人添加的,取的是文章的前两个字)通过墨子止楚攻宋的故事,生动地叙述了墨子为实现自己的「非攻」主张,所表现出的艰苦实践和顽强斗争的精神,同时也暴露了公输盘和楚王的阴险狡诈,从而说明只有把道义和实力结合起来,才能迫使侵略者收敛其野心。
5、(1)公输盘:鲁国人,公输是姓,盘是名,也写做“公输班”或“公输般”。他就是鲁班,能造奇巧的器械的鲁班。(2)云梯:攻城的器械,因其高而称为云梯。将以攻宋:以,用来;将:准备(3)子墨子:指墨翟(此字念“dí,;姓氏中念作“zhái)。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,是弟子们对墨翟的尊称。
6、王曰:“善哉。虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。” 于是见公输盘。子墨子解带为城,以牒为械。公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。 公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言。” 子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言。” 楚王问其故。
...曰:‘公输盘为我为云梯,必取宋。’于是见公输盘。子墨子
虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。”于是见公输盘,子墨子解带为城,以牒为械,公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,子墨子之守围有余。公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言。”子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言。
公输盘为楚国造了云梯那种器械,造成后,将用它攻打宋国。墨子听说了,就从齐国起身,行走了十天十夜才到楚国国都郢,会见公输盘。公输盘说:“您将对我有什么吩咐呢?”墨子说:“北方有一个欺侮我的人,愿借助你杀了他。”公输盘不高兴。墨子说:“我愿意献给你十镒黄金。
[编辑本段]原文 公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于齐,行十日十夜,而至于郢,见公输盘。 公输盘曰:“夫子何命焉为?” 子墨子曰:“北方有侮臣者,愿藉子杀之。” 公输盘不说。 子墨子曰:“请献千金。” 公输盘曰:“吾义固不杀人。
” 我认为大王攻打宋国,正和这个害偷窃病的人一样。”王曰:“善哉。虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。”楚王说:“对呀!虽然是这样,但是公输盘给我造好云梯了,(我)一定要打下宋国。” 于是见公输盘。子墨子解带为城,以牒为械。于是,楚王召见公输盘。
我认为楚大臣要攻打来国,是与上面所说的同一个道理。【原文】王曰:善哉!虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。于是见公输盘。子墨子解带为城,以牒为械,公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。【译文】楚王说:好呀。